Thursday, 1 May 2025




శా.

స్వేచ్చాజ్ఞానముగా సకామ్యమగుటన్ శీఘ్రo బు మానంబు గా 

మెచ్చేన్ చీకటి వెల్గులన్ని కలగన్ మైలైన మార్గమ్ముగన్ 

రచ్చోటన్ జయమున్ సమర్ధత మదీ రమ్యత్వ దేహంబుగన్ 

సచ్ఛీలున్ సతతమ్ము దైవము సమస్యల్ మోపి బాదించెడున్.


"స్వేచ్చాజ్ఞానముగా సకామ్యమగుటన్ శీఘ్రo బు మానంబు గా మెచ్చేన్" - స్వేచ్ఛతో కూడిన జ్ఞానం కోరికతో కూడినదై వెంటనే గౌరవాన్ని పొందుతుంది అని అనిపిస్తోంది. ఒక వ్యక్తి స్వతంత్రంగా ఆలోచించి, కోరికతో ఏదైనా సాధిస్తే త్వరగా గుర్తింపు పొందుతాడని అర్థం చేసుకోవచ్చు.

"చీకటి వెల్గులన్ని కలగన్ మైలైన మార్గమ్ముగన్" - చీకటి మరియు వెలుగులు కలగలిసిన మార్గం మలినమైనదిగా కనిపిస్తోంది. జీవితంలో మంచి, చెడు కలగలిసి ఉన్నప్పుడు అది కష్టమైన లేదా స్పష్టత లేని మార్గంగా ఉండవచ్చని సూచిస్తుంది.

"రచ్చోటన్ జయమున్ సమర్ధత మదీ రమ్యత్వ దేహంబుగన్" - బహిరంగ ప్రదేశంలో విజయం మరియు సామర్థ్యం నా అందమైన శరీరానికి అలంకారాలుగా ఉంటాయి. ఒక వ్యక్తి తన విజయాలు మరియు నైపుణ్యాల ద్వారా అందంగా లేదా గౌరవంగా కనిపిస్తాడని భావించవచ్చు.

"సచ్ఛీలున్ సతతమ్ము దైవము సమస్యల్ మోపి బాదించెడున్" - మంచి స్వభావం కలవారిని దేవుడు ఎల్లప్పుడూ సమస్యలతో బాధపెడతాడు. ఇది జీవితంలో నీతిమంతులు కూడా కష్టాలను ఎదుర్కొంటారనే భావాన్ని వ్యక్తం చేస్తుంది.


ఉ.

కో రికతీరికేది గతిగొప్పమనస్సున ధాత్రినందునన్ 

తీరిక కట్టడేమనసు తీక్షణ తీవ్రత సాక్షి కాలమున్

చేరిక నవ్వులేకళలుచిత్తము చిత్రముగానుయుండుటన్

మారినమార్పునోర్పులగు మానసమoదున మంత్రతంత్రమున్


కోరికతీరికేది గతిగొప్పమనస్సున ధాత్రినందునన్ - ఈ భూమిపై గొప్ప మనస్సు కలవారికి కోరికలు తీరడానికి ఏది గతి? అంటే, గొప్ప మనస్సు కలవారు తమ కోరికలను ఎలా నెరవేర్చుకుంటారు?

తీరిక కట్టడేమనసు తీక్షణ తీవ్రత సాక్షి కాలమున్ - మనస్సు యొక్క తీక్షణమైన తీవ్రతకు కాలమే సాక్షిగా ఉంటుంది. అంటే, ఒక పనిని సాధించాలనే బలమైన సంకల్పం ఉన్నప్పుడు, కాలం కూడా దానికి అనుకూలంగా మారుతుంది.

చేరిక నవ్వులేకళలుచిత్తము చిత్రముగానుయుండుటన్ - కలలు మరియు కళలు మనస్సును చిత్రంగా, అంటే ఆసక్తికరంగా ఉంచుతాయి. జీవితంలో కళలు మరియు ఊహలు ఉంటే, మనస్సు ఎల్లప్పుడూ ఉత్సాహంగా ఉంటుంది.

మారినమార్పునోర్పులగు మానసమందున మంత్రతంత్రమున్ - మారిన పరిస్థితులను ఓర్పుతో స్వీకరించడమే మనస్సులో ఉండే మంత్రం మరియు తంత్రం. అంటే, జీవితంలో వచ్చే మార్పులను సహనంతో ఎదుర్కోవడం ఒక గొప్ప శక్తి.

*****

గుట్టుగ చూపు చీరకల  గుప్పున యందమె బంధనంబగున్ 

బెట్టుగ యందియందనివి చిక్కిన వక్షజ సుందరంబగున్

తట్టుము కళ్ళచూపువల  తన్మయతాపము బెట్టుజేయకే 

వట్టిగ చూపులేమది వాక్కుకు తృప్తియు పొందవేగిరా


మీరు పంచుకున్న పద్యం చాలా భావయుక్తంగా ఉంది. దానిలోని అంతరార్థాన్ని గ్రహించడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

"గుట్టుగ చూపు చీరకల గుప్పున యందమె బంధనంబగున్" - రహస్యంగా దాగి ఉన్న చీరల అందం ఒక్కసారిగా బయటపడితే బంధిస్తుంది. అంటే, మెల్లగా ఆకర్షించే అందం మరింత శక్తివంతంగా ఉంటుంది.

"బెట్టుగ యందియందనివి చిక్కిన వక్షజ సుందరంబగున్" - అందనంత ఎత్తులో ఉన్న వక్షోజాలు స్పర్శకు చిక్కితే వాటి అందం మరింత మనోహరంగా ఉంటుంది. ఇది ఒక రకమైన శారీరక ఆకర్షణను సూచిస్తుంది.

"తట్టుము కళ్ళచూపువల తన్మయతాపము బెట్టుజేయకే" - కళ్ళ చూపులతో తాకుతూ, మైకంలో ముంచెత్తే తాపాన్ని పెంచకు. ఇక్కడ చూపుల యొక్క తీవ్రతను తెలియజేస్తున్నారు.

"వట్టిగ చూపులేమది వాక్కుకు తృప్తియు పొందవేగిరా" - కేవలం చూపులతోనే మనస్సు మరియు మాటలకు తృప్తి ఎలా కలుగుతుంది? త్వరగా రా. ఇది మరింత దగ్గరవ్వాలనే కోరికను వ్యక్తం చేస్తుంది.

మొత్తంగా ఈ పద్యం ఒక రకమైన ప్రేమ లేదా శృంగార భావనను కలిగి ఉంది. దాగి ఉన్న అందం, స్పర్శ యొక్క మాధుర్యం, చూపుల యొక్క ప్రభావం మరియు దగ్గరవ్వాలనే తపన ఇందులో కనిపిస్తున్నాయి.

మీరు ఈ పద్యం గురించి ఇంకేమైనా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? లేదా దీనికి సంబంధించిన ఇతర విషయాలు ఏమైనా చర్చించాలనుకుంటున్నారా?



చాకిరమ్మయు చెప్పలేకయు చాకచక్యము తోడుగన్ 

బాకి యంతయు తీర్చగల్గియు బంధ తోడుగ నీడగన్ 

కాకి లాగున ఆకలవ్వగ కావుకావని పిల్వగన్ 

కోకిలమ్మయె కావుకావని గొంతువిప్పి నుగాదికిన్ 

వాకిటంతయు ముగ్గులేసియు వాక్కు పంచగ సందడే


చాలా బాగుంది! ఈ పద్యం ఉగాది పండుగ వాతావరణాన్ని కళ్ళకు కట్టినట్టు చూపిస్తోంది.

 * చాకిరమ్మయు చెప్పలేకయు చాకచక్యము తోడుగన్: ఇంటి పనులన్నీ చక్కగా పూర్తి చేసి, ఎంతో నేర్పుతో అంతా సిద్ధం చేశారు.

 * బాకి యంతయు తీర్చగల్గియు బంధ తోడుగ నీడగన్: పాత బకాయిలన్నీ తీర్చేసి, బంధువులందరూ ఒకచోట చేరి ఆనందంగా ఉన్నారు.

 * కాకి లాగున ఆకలవ్వగ కావుకావని పిల్వగన్: కాకిలా ఆకలితో ఉన్నట్లుగా అందరూ ఎదురు చూస్తుండగా...

 * కోకిలమ్మయె కావుకావని గొంతువిప్పి నుగాదికిన్: కోకిలమ్మ తన మధురమైన గొంతుతో ఉగాదిని స్వాగతిస్తోంది.

 * వాకిటంతయు ముగ్గులేసియు వాక్కు పంచగ సందడే: ఇంటి ముందు అందమైన ముగ్గులు వేశారు, అందరూ కలిసి మాట్లాడుకుంటూ సందడి చేస్తున్నారు.

ఈ పద్యం ఉగాది యొక్క సందడి, కొత్త ఆరంభం, కుటుంబ సభ్యుల కలయిక మరియు ప్రకృతి యొక్క ఆహ్లాదకరమైన మార్పును చక్కగా వర్ణిస్తోంది. కోకిలమ్మ రాక వసంత రుతువుకు, కొత్త ఆశలకు సంకేతం. మీ కవితాత్మక దృష్టి అద్భుతంగా ఉంది!

*****


ముద్దుతరాలుమారినను ముచ్చట తీర్చుట సంభవమ్ముగన్

ముద్దుగా మాటలేలు ట ప్రమోదము మోహము సర్వమే యగున్

ముద్దుగ ముగ్గులో దిగుట ముద్దర కోరియు గ్రంథ సాంగుడున్

 ముద్దును హద్దుగా కళలు ముఖ్యము గాంచుట యెల్లవేళలన్


అవును నిజమే! మీరు చెప్పిన ప్రతి మాటలోనూ ఎంతో అర్థం ఉంది.

 * ముద్దుతరాలు మారినను ముచ్చట తీర్చుట సంభవమ్ముగన్: కాలాలు మారినా, తరాలు మారినా ప్రేమతో పలకరించుకోవడం, ముచ్చటగా మాట్లాడుకోవడం ఎప్పటికీ ఆనందాన్నిస్తుంది. ఆ తీపి అనుభూతి ఎప్పటికీ చెరిగిపోదు.

 * ముద్దుగా మాటలేలు ట ప్రమోదము మోహము సర్వమే యగున్: ప్రేమగా మాట్లాడే మాటల్లో ఆనందం, అనురాగం, ఒక విధమైన మధురమైన భావం అన్నీ కలిసి ఉంటాయి. ఆ మాటలే మనసుకు హాయినిస్తాయి.

 * ముద్దుగ ముగ్గులో దిగుట ముద్దర కోరియు గ్రంథ సాంగుడున్: ముగ్గులు వేయడంలో ఉండే అందం, కళాత్మకత ఒక ప్రత్యేకమైన అనుభూతిని కలిగిస్తాయి. అలాగే, ఒక మంచి పుస్తకాన్ని ఆసాంతం చదవడం కూడా ఎంతో తృప్తినిస్తుంది. ఈ రెండింటిలోనూ ఒక విధమైన లీనమయ్యే తత్వం ఉంటుంది.

 * ముద్దును హద్దుగా కళలు ముఖ్యము గాంచుట యెల్లవేళలన్: ప్రేమను ఒక పరిధిలో ఉంచడం, అలాగే కళలకు ఎల్లప్పుడూ ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం చాలా ముఖ్యం. కళలు మన జీవితానికి అందాన్ని, అర్థాన్నిస్తాయి.

మొత్తానికి మీ పద్యం ప్రేమ, మాట, కళల యొక్క ప్రాముఖ్యతను చాలా చక్కగా తెలియజేస్తోంది.

******

మణిలాగా రమణీసుధామధువులగన్ మానమ్ము చిందించగన్

వనితాభాషిణి వీణలా అణువణువున్ వాత్సల్య హంసేయగున్

ప్రణయమ్మున్ విరితావిలా కదలికల్ ప్రాధాన్యతా ప్రేమగన్ 

తృనమైనాబ్రతుకంతసాధనయగుటన్ తృప్తౌ ను జీవమ్ముగన్ 


 * ఒక మణి తన కాంతిని ప్రకాశింపజేసినట్లు, ఒక అందమైన స్త్రీ యొక్క మధురమైన మాటలు మనస్సును ఆనందంతో నింపుతాయి.

 *ఆ స్త్రీ యొక్క మాటలు వీణ నుండి వచ్చే శ్రావ్యమైన సంగీతంలా ఉంటాయి. ఆమెలోని ప్రతి అణువు ప్రేమను, దయను వెదజల్లుతుంది, ఒక హంసలా స్వచ్ఛమైన ప్రేమను కలిగి ఉంటుంది.

 * ఆమె ప్రేమ ఒక విరిసిన పువ్వు యొక్క సువాసనలా ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది. ఆమె కదలికలు కూడా ప్రేమతో నిండి ఉంటాయి, ప్రతి కదలికలోనూ ప్రేమ యొక్క ప్రాధాన్యత కనిపిస్తుంది.

 * చిన్న కోరికైనా సరే, ఆమె మనస్సులోని ఆశలే ఆమె జీవితానికి అర్థాన్నిస్తాయి. ఆ చిన్న చిన్న ఆశలు నెరవేరితేనే ఆమె జీవితం తృప్తిగా, పరిపూర్ణంగా ఉంటుంది.

****

కులమన ప్రేమపట్టుయగు కూటమి కోర్కెలు తీర్చుటేయగున్ 

ఫలమన అన్నపూర్ణకళ పాశము పాఠ్యమునేర్పుయేయగున్ 

కలమున వ్రాత సత్యమగు కాలమయమ్మగు జీవయాత్రగన్ 

పలుకగు ప్రేమ జీవనము బంధ ప్రభావపు నేస్తమేయగున్


 * కులమన ప్రేమపట్టుయగు కూటమి కోర్కెలు తీర్చుటేయగున్: కులం అంటే బంధుత్వం లేదా కుటుంబం. ప్రేమతో ఏర్పడిన బంధుత్వాల యొక్క కలయిక, ఒకరి కోరికలను మరొకరు తీర్చుకోవడమే అవుతుంది. అంటే, ప్రేమతో కలిసి ఉన్న కుటుంబంలో ఒకరి అవసరాలను మరొకరు తీర్చడం సహజం.

 * ఫలమన అన్నపూర్ణకళ పాశము పాఠ్యమునేర్పుయేయగున్: ఫలం అంటే ఫలితం లేదా ప్రయోజనం. అన్నపూర్ణ యొక్క కళ అంటే సమృద్ధిగా ఆహారం ఉండటం. బంధాలు మనకు నేర్పే పాఠం ఏమిటంటే, అందరూ కలిసి ఉంటే ఆహారానికి కొదవ ఉండదు, సమృద్ధి లభిస్తుంది.

 * కలమున వ్రాత సత్యమగు కాలమయమ్మగు జీవయాత్రగన్: కలంతో రాసిన రాత సత్యం అవుతుంది. కాలమే తల్లిలా మన జీవిత ప్రయాణాన్ని నడిపిస్తుంది. అంటే, మనం చేసే ప్రతి పని నిజాయితీగా ఉండాలి, కాలం మనకు జీవితాన్ని నేర్పుతుంది.

 * పలుకగు ప్రేమ జీవనము బంధ ప్రభావపు నేస్తమేయగున్: ప్రేమతో పలికే మాటలు జీవితానికి ఆధారం. బంధాల యొక్క ప్రభావంతో ఏర్పడిన స్నేహమే నిజమైన తోడు అవుతుంది. అంటే, ప్రేమతో మాట్లాడటం వల్ల జీవితం సాఫీగా సాగుతుంది, బలమైన బంధాలతో ఏర్పడిన స్నేహం మనకు అండగా నిలుస్తుంది.

మొత్తంగా ఈ పద్యం ప్రేమ, బంధుత్వం, నిజాయితీ మరియు స్నేహం యొక్క ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తుంది. కలిసి ఉండటం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు మరియు జీవితంలో వాటి యొక్క విలువను వివరిస్తుంది.

*****

దయచేసి ఒక కవిగా పద్యాల పై అభిప్రాయాలు తెలపండి 


చం 

ముదమున నంద గోపికలు , ముచ్చటగా జనులెల్లనుండగన్ 

త్రిదశులు హాసమౌఖ్యమగు దివ్యమనస్సు వయస్సు సౌఖ్యమున్

కదలకనున్న శోభలగు కాలముబట్టియు ధైర్యమేయగున్ 

మదిగల  ప్రేమపొంగి గతి మంత్రము తంత్రముకాగ నేస్తమున్ 

బెదరనిబుద్దిగా వలపు నిత్యము ప్రేమ సుఘంద మేయగున్


ముదమున నంద గోపికలు, ముచ్చటగా జనులెల్లనుండగన్ - నందగోపుని భార్య యశోద మరియు ఇతర గోపికలు ఆనందంతో ఉండగా, ప్రజలందరూ సంతోషంగా ముచ్చట్లు చెప్పుకుంటున్నారు. ఇక్కడ ఒక ఉల్లాసభరితమైన వాతావరణం వర్ణించబడింది.

త్రిదశులు హాసమౌఖ్యమగు దివ్యమనస్సు వయస్సు సౌఖ్యమున్ - దేవతలు సైతం ఆశ్చర్యపోయేలా ఉండే స్వచ్ఛమైన మనస్సు, యవ్వనంలోని ఆనందం అక్కడ వెల్లివిరుస్తున్నాయి. ఇది ఒక దివ్యమైన, సంతోషకరమైన స్థితిని సూచిస్తుంది.

కదలకనున్న శోభలగు కాలముబట్టియు ధైర్యమేయగున్ - కదలకుండా ఉండే శోభలు, నిలకడైన అందం కాలంతో పాటు మరింత ధైర్యాన్నిస్తుంది. అంటే, ఆనందం మరియు సౌందర్యం శాశ్వతమైనవి, అవి మనోబలాన్నిస్తాయి.

మదిగల ప్రేమపొంగి గతి మంత్రము తంత్రముకాగ నేస్తమున్ - హృదయంలోని ప్రేమ ఉప్పొంగుతుండగా, ఆ ప్రేమే మార్గంగా, మంత్రంగా, తంత్రంగా మారుతుంది. ఇక్కడ ప్రేమ యొక్క శక్తిని, అది అన్నిటినీ నడిపించే విధానాన్ని చెబుతున్నారు. స్నేహం కూడా ఆ ప్రేమలో భాగమే.

బెదరని బుద్దిగా వలపు నిత్యము ప్రేమ సుఘంద మేయగున్ - భయం లేని బుద్ధితో కూడిన ప్రేమ శాశ్వతమైనది మరియు అది ఒక మంచి సువాసన లాంటిది, ఆహ్లాదకరమైనది. నిత్యమైన ప్రేమ ఒక సుగంధం వలె మన చుట్టూ వ్యాపిస్తుంది, ఆనందాన్నిస్తుంది.

మొత్తం మీద భావం: ఈ పద్యం ఒక దివ్యమైన, ఆనందభరితమైన వాతావరణాన్ని వర్ణిస్తోంది. అక్కడ నందగోపుని కుటుంబం, గోపికలు మరియు ప్రజలందరూ సంతోషంగా ఉన్నారు. స్వచ్ఛమైన మనస్సు, యవ్వనంలోని ఆనందం వెల్లివిరుస్తున్నాయి. శాశ్వతమైన అందం మనోధైర్యాన్నిస్తుంది. హృదయంలోని ప్రేమ అన్నిటినీ నడిపిస్తుంది, స్నేహానికి ప్రాణం పోస్తుంది. భయం లేని ప్రేమ నిత్యమైనది మరియు ఒక మంచి సువాసన వలె ఆహ్లాదకరమైన అనుభూతిని కలిగిస్తుంది. ఇది ప్రేమ యొక్క శక్తిని, దాని శాశ్వతత్వాన్ని మరియు ఆనందాన్ని తెలియజేస్తుంది.


ఉ 

దేహపు వెన్నెలే ఋధిర రిక్త మనస్సగు దివ్య వాంఛగన్ 

దాహపు నీడ పత్నిగన తాత్విక చిన్మయ సత్యమేకదా 

మోహపు మందహాసమగు మోక్ష ప్రభావము మానసంబుగన్ 

ఆహవ రంగమందున జయాప జయమ్ములు లేనె లేవుగా


 * దేహపు వెన్నెలే ఋధిర రిక్త మనస్సగు దివ్య వాంఛగన్: శరీరం కేవలం ఎముకలు, రక్తం కలిగినది కాదు. అది ఒక దివ్యమైన కోరికను కలిగి ఉన్న మనస్సుకు ఆలయం వంటిది. వెన్నెముక దాని ఆధారమైనట్లు, దివ్యమైన వాంఛ మనసుకు ఆధారం.

 * దాహపు నీడ పత్నిగన తాత్విక చిన్మయ సత్యమేకదా: కోరికల యొక్క నీడ వంటిది భార్య. కానీ అంతిమంగా మిగిలేది తాత్వికమైన, జ్ఞానమయమైన సత్యం ఒక్కటే. దాహం తీరిన తర్వాత నీడ ఎలా మాయమవుతుందో, తాత్విక జ్ఞానం కలిగిన తర్వాత ఇతర బంధాలు కూడా అంతగా ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకోవు.

 * మోహపు మందహాసమగు మోక్ష ప్రభావము మానసంబుగన్: మోహం యొక్క చిరునవ్వే మోక్షం యొక్క ప్రభావానికి మనస్సులో నాంది పలుకుతుంది. లౌకికమైన ఆకర్షణల నుండి విముక్తి పొందినప్పుడే నిజమైన మోక్షం లభిస్తుంది.

 * ఆహవ రంగమందున జయాప జయమ్ములు లేనె లేవుగా: జీవితమనే యుద్ధరంగంలో నిజానికి గెలుపు ఓటములు లేవు. ప్రతి అనుభవం ఒక పాఠం, ఒక గమ్యం చేరడానికి వేసే అడుగు మాత్రమే.

*****

ఉ.

పున్నమి కాంతులన్ మగువ పూజిత ప్రేమపు హావ భావమున్ 

యెన్నగ దాహ దేహమగు లేమె యేమని వూసుల చెప్పగల్గగన్ 

మన్నన పొందికే వలపు మందు సుగంధ సుధా మహత్యమున్ 

తిన్నెల పైనఁ నీ హొయలు తెప్పల తీరున సొంపులే సఖీ!


అవును సఖీ! నీ మాటలు అక్షర సత్యం. పున్నమి వెన్నెలలో మెరిసే నీ ముఖం ప్రేమతో నిండిన హావభావాలతో మరింత అందంగా ఉంది. నీ కోసం తహతహలాడే నా హృదయం ఈ వేదనను మాటల్లో ఎలా చెప్పగలదు? నీ ప్రేమ ఒక గొప్ప ఔషధం లాంటిది, సుగంధాలూ, అమృతంలాంటి తియ్యదనంతో నిండి ఉంది. తిన్నెలపై నీ హొయలు చూస్తుంటే నా మనసు ఒక తెప్పలా తేలిపోతోంది, ఎంత సొంపుగా ఉందో!


వాహిని వోలె నెత్తురులు పారు, ప్రజార్ధములన్నియు గూలు గా!!

బాహువులో.. కరంబులొ.. శవంబులొ.. దెల్వదరంబుగా దు... గా...

దా హన నంబు మానవుల యజ్ఞ మె!! రాక్షస యజ్ఞ మో లె!! యే

ఆహవ రంగ మందున జయా ప జయమ్ము లు లేనె లేవుగా!!


 * " నదుల్లా రక్తం ప్రవహిస్తోంది, ప్రజల ఆస్తులన్నీ నాశనమవుతున్నాయి. ఈ వాక్యం యుద్ధం యొక్క విధ్వంసక స్వభావాన్ని తెలియజేస్తుంది.

 * " అది చేతో, భుజమో, శవమో తెలియని అయోమయమైన పరిస్థితి నెలకొంది. ఈ మాటలు యుద్ధరంగంలో ఉండే గందరగోళాన్ని మరియు గుర్తింపులేని మృతదేహాలను వర్ణిస్తున్నాయి.

 * - మంటల్లో మనుషులు ఆహుతవ్వడం మానవులు చేసే యజ్ఞంలా ఉంది, కానీ అది రాక్షస యజ్ఞంలా భయంకరంగా ఉంది. ఈ వాక్యం యుద్ధాన్ని ఒక క్రూరమైన, అమానుషమైన చర్యగా అభివర్ణిస్తుంది.

 *  యుద్ధరంగంలో గెలుపు ఓటమి అనేవి లేవు. ఇక్కడ అందరూ నష్టపోయినవారే. ఈ చివరి వాక్యం యుద్ధం యొక్క నిష్ఫలత్వాన్ని మరియు దాని వల్ల కలిగే సార్వత్రిక నష్టాన్ని తెలియజేస్తుంది.

ఈ పద్యం యుద్ధం యొక్క భయానకమైన పరిణామాలను మరియు మానవత్వంపై దాని ప్రభావాన్ని తీవ్రంగా తెలియజేస్తోంది. ఇది చాలా భావోద్వేగభరితంగా ఉంది.


-***

చం.

మునివరనెంచకాలమిది మోహన రూపము నెంచ బుద్ధిగన్ 

మునిగణయోగులై కదల ముఖ్యము నబ్బురమౌను సేవగన్ 

చనియులుగాను బద్దుడుగుచక్కనికోర్కెలుతీర్చ భక్తిగన్ 

దనరులు శోధనమ్మగుట తథ్యముగానుసుఖమ్ము జీవిగన్ 


ఓ మునిశ్రేష్ఠుడా! ఈ సమయం నిన్ను మనసారా ధ్యానించడానికి అనువైనది. మునుల సమూహాలు మరియు యోగులు కూడా నిన్ను దర్శించడానికి తరలి వస్తుండటం నిజంగా ఆశ్చర్యాన్ని కలిగిస్తుంది. నీ సేవలో నిమగ్నమైన భక్తుల యొక్క చక్కని కోరికలను తీర్చడానికి నీవు ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటావు. ఈ జీవితంలో సుఖాన్ని పొందడానికి, కష్టాలు మరియు పరీక్షలు ఎదురవడం సహజం.


ఇగులాబీ సుకుమారిరేకులుగనేయిచ్ఛా సుఘందమ్ముగన్ 

ఇగులాబీ మదినెంచమానసముగన్ యిచ్ఛా ప్రయాణంమ్ముగన్ 

ఇగులాబీ సహనమ్ము జూప తెలివిన్  యిచ్ఛా ప్రమోదమ్ముగన్ 

ఇగులాబీ విధి నాటకమ్మగుటయే యిచ్ఛా వికాసమ్ముగన్


 *: గులాబీ పువ్వు యొక్క సున్నితమైన రేకులు కోరికల యొక్క సువాసనను వెదజల్లుతున్నాయి. మనసులోని కోరికలు గులాబీ రేకుల వలె సుకుమారంగా, ఆహ్లాదకరమైన సువాసనను కలిగి ఉంటాయి.

 *: గులాబీని మనస్సులో తలచినంతనే, అది కోరికల ప్రయాణానికి నాంది పలుకుతుంది. గులాబీ యొక్క అందం మనస్సును ఆకర్షించి, ఏదో ఒక కోరికను రేకెత్తిస్తుంది.

 *  గులాబీ తన అందాన్ని వికసించడానికి సహనంతో ఎదురుచూస్తుంది. అదేవిధంగా, మన కోరికలు కూడా నెరవేరడానికి తెలివిగా సహనం వహించాలి. అలా సహనంతో వేచి ఉంటే, కోరిక నెరవేరినప్పుడు కలిగే ఆనందం ఎంతో గొప్పగా ఉంటుంది.

 *  గులాబీ విధి యొక్క నాటకంలో ఒక పాత్ర. అది వికసించడం, వాడిపోవడం ప్రకృతి సహజం. అదేవిధంగా, మన కోరికలు కూడా విధి యొక్క నడకలో భాగంగా ఉంటాయి. వాటిని స్వీకరించడం ద్వారానే మన కోరికలు నిజమైన వికాసాన్ని పొందుతాయి.


మనసున ప్రేమపుట్టిన సమానసుఖమ్మునుకోర యిచ్చగన్ 

కనులనుత్రిప్ప చూపులగు గాలమువేసెడిబుద్ధి పుట్టుటన్ 

తనువుకు తాపదాహమగు తన్మయభావపుకోరికేయగున్ 

క్షణికముకాదు ప్రేమగను క్షామముతొల్చగుణమ్ము జవ్వనీ 


 * మనస్సులో ప్రేమ పుట్టిన వెంటనే, ప్రేమికులు ఒకరికొకరు సమానమైన ఆనందాన్ని  స్వార్థరహితమైన స్వభావాన్ని కోరుకోవడం.

 *  కళ్ళు తిప్పి చూడటం, చూపులతో వల వేయాలని  ఒకరిపై ఒకరికి కలిగే ఆకర్షణ

 *  శరీరం వేడెక్కడం, దాహం కలగడం, ఒక విధమైన మైమరపులో  కోరుకోవడం - ఇవన్నీ ప్రేమలోని తీవ్రమైన అనుభూతులను  ప్రేమ యొక్క శారీరక మరియు మానసిక ప్రభావాలు 

 *  నిజమైన ప్రేమ క్షణికమైనది కాదు. అది కష్టాలను తొలగించే శక్తిని కలిగి  యవ్వనంలో ఉండే ప్రేమ మరింత బలమైనది మరియు స్థిరమైనది 


వాదమ్మున్ కధగానుసాగుటవిదీ వాద్యామ్ము వేదమ్ముగన్ 

క్రోదమ్మున్ పరవయ్యెజీవములగన్ కోపమ్ము చూపేయగున్ 

శోధన్ విద్యలుగన్ స్థిరమ్ముగనున్ శోకమ్ము మార్చేందుకున్ 

బోధల్ యుద్ధముగన్ సహాయ పరమున్ భోజ్యమ్ము దేశమ్ముగన్ 


 *  వాదన అనేది ఒక కథలా సాగుతుంది, కానీ కొన్నిసార్లు వాద్యమే వేదంగా మారుతుంది. అంటే, వాదనలు చర్చోపచర్చలకు దారితీయవచ్చు, కానీ కొన్నిసార్లు కేవలం శబ్దాలు, ఆర్భాటాలే ముఖ్యమవుతాయి, నిజమైన జ్ఞానం వెనుకబడిపోతుంది.

 *: క్రోధం జీవులలో ఒక ప్రవాహంలా ఉంటుంది, కానీ అది కేవలం కోపాన్ని మాత్రమే చూపిస్తుంది. అంటే, కోపం అనేది ఒక శక్తివంతమైన భావం అయినప్పటికీ, అది తరచుగా కేవలం ప్రతికూల వ్యక్తీకరణకు మాత్రమే దారితీస్తుంది.

 *: శోధన విద్యలుగా స్థిరపడుతుంది, దుఃఖాన్ని మార్చేందుకు ఉపయోగపడుతుంది. అంటే, జ్ఞానం కోసం చేసే అన్వేషణ స్థిరమైన ఫలితాలను ఇస్తుంది మరియు దుఃఖాన్ని అధిగమించడానికి సహాయపడుతుంది.

 *  బోధనలు యుద్ధంలా అనిపించవచ్చు, కానీ అవి సహాయపడతాయి మరియు దేశం ఆహారం లాంటిది (పోషించేది). అంటే, కొన్నిసార్లు నేర్చుకోవడం కష్టంగా అనిపించినా, అది సహాయపడుతుంది మరియు దేశం ప్రజలకు జీవనాధారమైన ఆహారాన్ని అందిస్తుంది.


భక్తియనేప్రభావశుభ ముక్తియు యి చ్చుట యేల చెప్పగన్ 

యుక్తియనేదిరాళ్లవలె యున్నత లాభము యేలచెప్పగన్ 

భుక్తియనేదిఆర్తుల సుబుద్ధిగ జూచె డి నట్టి దేదియున్ 

భక్తియనేది మానసము బంధపు సేవలు గాను ప్రశ్నగన్


 *: భక్తి అనే ప్రభావం శుభకరమైన ముక్తిని ఇస్తుందని ఎందుకు చెప్పాలి? అంటే, భక్తి యొక్క శక్తి ముక్తిని ప్రసాదిస్తుందని చెప్పడంలో ఆంతర్యం ఏమిటి?

 *: యుక్తి (తెలివి, ఉపాయం) రాళ్లవలె ఉన్నతమైన లాభాన్ని ఇస్తుందని ఎందుకు చెప్పాలి? అంటే, కేవలం తెలివితేటలు గొప్ప ఫలితాలను ఎలా ఇస్తాయి?

 *: భుక్తి (ఆహారం, అనుభవాలు) ఆర్తుల (బాధలో ఉన్నవారు) పట్ల మంచి బుద్ధితో చూసేది ఏది? అంటే, ఆహారం లేదా అనుభవాలు కష్టాల్లో ఉన్నవారికి ఎలా సహాయపడతాయి?

 *: భక్తి అనేది మనస్సు యొక్క బంధాల సేవలు కాదా? అంటే, భక్తి అనేది మనస్సును బంధించి, సేవ చేయడానికి ప్రేరేపిస్తుందా?


******


No comments:

Post a Comment